Украина / l’Ukraine
Свадьба была скромной. Были родители, свидетели и папина преподавательница французского Парамонова. Свадьбу отгуляли в четверг, у мамы было платье голубого цвета. Мои родители всегда были чуть-чуть не как все.
Жена Ольга, дочки Настя и Леся. Очень важная фотография моего детства. День перед отьездом папы в Израиль. Папа уезжает настолько в “неизвестность”, что даже берет с собой палатку: чтобы переночевать, если что, под открытым небом. Мама старается сделать с этого игру. Чтобы я(3года) и Настя (5лет) запомнили последний день с папой. Следующая наша встреча с папой будет когда мне уже будет 5 лет а Насте почти 7.
/ Une photo très importante de mon enfance. Le jour avant le départ de papa à Tel Aviv. Papa part tellement dans l’inconnu, que prend même une tente: pour pouvoir passer des nuits à la belle étoile. Ma mère essaye d’en faire un jeu, afin que les enfants, moi(3ans) et ma soeur(5ans) retiennent ce jour. La prochaine rencontre avec papa aura lieu quand j’aurai 5 ans et ma soeur presque 7…
Из письма Елене Костюкович, февраль 2014
На Западной Украине, то бишь на Прикарпатье (не путать с Закарпатьем) как раз неспокойно, наоборот, они там разоружили милицию и пограбили склады, и пятнадцать тысяч стволов болтаются теперь неизвесно где.
А на Закарпатье, которое себя к Западной Украине не относит (хотя им западнее некуда) как раз спокойно. Взяли студенты в Ужгороде здание держадминистрации (позвонив им предварительно, чтоб все оттуда ушли), но более или менее цивилизованно, без пожаров, разбили только пару стекол. Потом пошел сильный дождь, и все разошлись.
В радиусе километра, – я имел в виду стрельбу. Больше вроде бы нигде не стреляли. Да и там, кажись, успокоилось.
К украинцам вообще и к тем, кто ведет себя супер-аккуратно и цивильно, я отношусь не хуже тебя, да и куда я денусь с внуками-хохлятами. Зло берет на пацанов, иногда и моего возраста, надевших каски и бронежилеты, взявших трофейные щиты и затеявших поиграть в войнушку. Саша Бондарев прислал мне вчера съемку, где их отстреливают, а они укрываются по трое за деревьями и неуклюже пытаются вытащить раненых. Какой-то идиотизм, но с кровью, вот зло и берет.
Не думаю, что наши с тобой взгляды на то, что происходит на Украине, так уж сильно отличаются. Так что можно спокойно об этом говорить, не подеремся.
